【沃草】記者廖昱涵報導
促轉會即將在五月底結束任務,「中正紀念堂」未來到底該如何轉型?「中正紀念堂歷史小旅行」導覽推手、台北藝術大學通識中心兼任助理教授林瓊華,希望透過培訓導覽志工解構中正紀念堂威權象徵,她日前(5/14)在一場講座指出,談到中正紀念堂轉型就會提到「社會溝通」,但她納悶,很多人對於客觀的歷史知識只有零分,到底要怎麼對話、怎麼做社會溝通?林瓊華認為,溝通前要先進行社會補課,把知識補起來,溝通平台才有辦法建立。她直言:「若對歷史認識是錯誤的、帶著黨國的腦袋,我不知道要溝通什麼?」
「中正紀念堂歷史小旅行」是為了破除中正紀念堂本身充滿威權崇拜的導覽而生,致力解構中正紀念堂的威權符碼,目前累積導覽 500 人次。小旅行的推手林瓊華曾在 2018 年 5 月促轉會剛成立時擔任促轉會研究員,但在年底就灰心辭職離開。她分享,當時痛苦體認到,至少她在任內七個月內,不論是當時就提出、直到日前才在中正紀念堂內開幕的「臺灣自由之路展」或者消除威權的展演活動,文化部當年都沒有同意,因為「年底有選舉」。
林瓊華認為,直到現在促轉會要結束任務了,但是涉及跨部會的「威權象徵」這題還是無法動彈。未來促轉會解編後,要由行政院長定期主持的「轉型正義會報」負責跨部會溝通,但讓她納悶是:「為何促轉會在的時候,就不能這樣建立固定的跨部會的開會機制?」
對林瓊華的最致命一擊,是在 2018 年的 12 月中,促轉會成立半年要對社會做交代。當時促轉會的同仁只是去函中央銀行問貨幣改版的預算,但隔天媒體標題卻變成:「促轉會去函央行去蔣化」。尤其,後來總統蔡英文被問到這題,她說:「這不是總統,也不是促轉會說了算。」這回應讓林瓊華非常難過,等於當眾打臉了促轉會。當時她心裡就覺悟,這題民進黨不願意碰,在體制內很難有進展,要回到公民社會來做。
雖然文化部長李永得任內,開始在中正紀念堂內有不同的展覽,但林瓊華認為,不僅太晚處理把所有承辦人員搞到人仰馬翻。但她認為,重點在民間社會怎麼去了解、認識轉型正義。2000 年前總統陳水扁執政時,就直接把五百和一千元紙鈔改版,當時根本沒有所謂「社會溝通」,直接就是要央行改過去,過程也很順利,社會也沒有疑義。
林瓊華批:執政者不是「群眾尾巴主義者」,需要擔當
林瓊華認為,反觀蔡英文認為要建立平台,認為文化部要透過公民審議,聽起來是很對:「但我要問若公民審議有效,促轉會樓下為何會有統促黨的白狼和藍天行動聯盟抗議:『誰敢動中正紀念堂一磚一瓦,我們就讓他死無葬身之地』?」她又追問:「若那個公民審議真的有效,為何之前歷史小旅行的課程被『愛國同心會』闖進來?出現外面一、二十個人讓我們出不去的情景?」她向蔡英文喊話:「妳相信嗎?相信那樣的公民審議會有效?」
扁政府時期,為何能在沒有社會溝通下實踐?林瓊華認為,重點在於執政者不是「群眾尾巴主義者」,要有自己的政治價值。她語重心長表示:「若你相信的價值可以給這個島嶼永續的自由民主價值,在任時就要擔當。」
談到「社會溝通」,林瓊華認為那是彼此「想法」不一樣來溝通,但若對於客觀的歷史知識認識,有很多人甚至只有零分,很多人連白色恐怖、二二八都不知道,甚至她每年教書,大一新生都還是有人不知道鄭南榕。她直言:「若認識是錯誤的、帶著黨國的腦袋,我不知道要溝通什麼。」
「臺灣不是社會溝通的問題,而是社會要補課!」林瓊華認為,要讓認識戰後臺灣史成為臺灣的社會活動。「一個人對生養自己的島嶼一無所知,這不是正常的狀態。」要社會溝通前,要先把知識補起來,溝通平台才建立的起來。
林瓊華認為,在促轉會結束任期前夕,要看到臺灣的轉型正義面臨非常大危機,這個危機之所以形成,是因為整個社會對戰後臺灣史很陌生、對於轉型正義不清楚,導致對首都蛋黃區的全臺最大的威權空間「中正紀念堂」也不清楚,當作休憩的地方,對於裡面的那尊銅像沒有感覺。她說:「這種無感,正是我們的危機!」
中央研究院歷史語言研究所副所長戴麗娟也無奈認同,現在已經有人不知道蔣介石是誰、搞不清楚蔣介石和蔣中正是同一個人,或者蔣中正或者蔣經國之間的父子關係。
威權的「歷史之刺」需轉型成警醒、保護民主的「民主之盾」
因此,對於轉型方案,戴麗娟建議「就地翻轉」。她指出,臺灣 30 歲以上的一代,有親身參與過臺灣戰後威權歷史,雖然活過但是不知道,以前都被認為不應該、不需要知道,也很怕知道,而在解嚴後,有機會知道但又跨了世代。她認為,在社會大眾還搞不清楚狀況下,中正紀念堂可以轉型為「臺灣威權研究館」,讓大家一起來研究臺灣威權史。
戴麗娟指出,臺灣的戒嚴時間是全世界第三長,僅次於敘利亞和埃及。但臺灣人卻常常搞不清楚蔣介石的黨政軍運作。她呼籲,在搞不清楚的情況下,不能就趕快翻過這一頁歷史,反而中正紀念堂要成為個「警醒」的地方,讓威權的「歷史之刺」,成為未來保護民主的「民主之盾」。但她也坦言,上述研究館計畫可能短期比較難達成,但相關展覽這是短期比較可以先做到的。
「研究二二八」不能當公視董事 受難者家屬:在笑民進黨對轉型正義只出一張嘴
受難者家屬、台灣二二八關懷總會理事長王文宏也以近來臺大歷史系教授陳翠蓮,因「研究二二八」被剔除公視董座風波指出:「這種污辱,是咧看衰臺灣人,嘛是咧笑民進黨政府干焦出一支喙咧講轉型正義。」很替陳翠蓮覺得不值。
王文宏指出,黨國教育造成「斯德哥爾摩症」的臺灣人,不認同腳下的這片土地,去認同中國。呼籲民進黨政府,一定要加強教育,像是「臺灣地位未定論」、「臺灣中國一邊一國」,不要只出一張嘴,忘記二二八和白恐受難者用鮮血留在這片土地的教訓。
台北教育大學台灣文化研究所副教授蘇瑞鏘也認同,很多人質疑「轉型正義談這麼久,還立法,甚至還補償,為何還是要繼續談?」但他認為,只要今天還有人講出「研究二二八就是撕裂族群」的荒唐言論,轉型正義就有必要繼續推動。
蘇瑞鏘也指出,現在臺灣社會還有人在崇拜獨裁者,轉型正義當然就有必要。大量兩蔣檔案,揭露兩蔣獨裁和迫害人權的資料已經非常多,但一般人還認為兩蔣有貢獻、蔣經國更是在民意調查中的歷年最好總統,他無奈表示:「這真的很反智。」
威權地景及不義遺址研究者張維修指出,中正紀念堂一開始就是由上而下,在建造過程中沒有和國民討論的機會,就是蔣夫人的選擇,這個方案就是由她決定,沒有人可以挑戰。
張維修認為,不管有沒有轉型正義,這個地方就是公共空間,是需要去轉變的空間,更何況在轉型正義下,改變更加急迫。中正紀念堂不是只是臺北的問題,而是國家代表的問題:「城市中心的最寶貴土地,該怎麼展現國家的價值?」
張維修表示,西班牙日前移除獨裁者佛朗哥的陵寢,這是向全世界展示西班牙對威權反省的行動。他強調,不是在表態一定要拆或不拆,而是點出中正紀念堂是全世界矚目的,也對國內外表達轉型的意義,所以未來的轉型,代表著價值的宣示,這有賴更多溝通討論。